Konu: Klasik Hüsn-i Hat Eserleri

[Leb-i Damla]

Eserin İçeriği: Hadis-i Şerif

Manası: "Mümin, komşusu aç dururken karnını doyurmaz."

Okunuşu: "Lâ yeşba'ul mu'minu duvne carihî."

Hattat: Hasan Çelebi

Hat Yazı Stili: Sülüs

[Leb-i Damla]

Eserin İçeriği: Hadis-i Şerif ve Şiir

Manası: "İnsanların en hayırlısı, insanlara en faydalı olanıdır."

Okunuşu: "Hayrun nâsi enfa'uhum linnâs."

Hattat: Hamid Aytaç

Hat Yazı Stili: Celi Ta'lik ve İcazet Yazısı

Açıklama: Alt kısımda bu hadis ile ilgili Urfalı Yusuf Nabî'ye ait şu dizeleri Osmanlıca olarak görüyoruz: "Hayr-ı nâsa muradın ise vukûf, Hayr-ı nâsın hadisin et iz'ân, Hayr oldur ki cümleden efzûn, Ola halk-ı cihâne nef'-resân."

[Leb-i Damla]

Eserin İçeriği: Hadis-i Şerif ve Osmanlıca Tercümesi

Manası: "Yapılan işler niyetlere göre değerlendirilir; herkesin niyet ettiği ne ise eline geçecek olan da odur."

Okunuşu: "İnneme'l a'amâlu binniyyât, ve innemâ likullimriin mâ nevâ."

Hattat: Hamid Aytaç

Hat Yazı Stili: Celi Sülüs ve İcazet Yazısı

Açıklama: Çalışmanın alt kısmında hadis-i şerifin tercümesini Osmanlıca olarak görüyorsunuz.

[Leb-i Damla]

Eserin İçeriği: Hadis-i Şerif

Manası: "Cennet, annelerin ayakları altındadır."

Okunuşu: "Elcennetu tahte akdâmil ummuhât."

Hattat: Saim Özel

Hat Yazı Stili: Celi Sülüs

[Leb-i Damla]

Eserin İçeriği: Hadis-i Şerif ve Şiir

Manası: "Allah, insanlara acımayana merhamet etmez."

Okunuşu: "Men lâ yerhamunnâse lâ yerhamuhullah."

Hattat: Hamid Aytaç

Hat Yazı Stili: Celi Talik ve Talik

Açıklama: Çalışmanın alt kısmında hadis ile ilgili Ali Şir Nevai'ye ait şu dizeleri de Osmanlıca olarak görüyorsunuz: "Tenridin rahm eğer tama' kılsan, Evvel olmak gerek sen ilge rahim, Her kim uluska rahm itmez, Ana rahm eylemez Rahîm ü Kerîm."