ALAK Suresi 2. ayeti - Türkçe Kur'an Mealleri - 96/ALAK-2

0 Üye ve 2 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Çevrimdışı D®agon

  • Ezberletmez Öğretir
  • *******
  • Join Date: Mar 2008
  • Yer: Ankara
  • 11656
  • +524/-0
  • Cinsiyet: Bay
    • Arif Hocam
خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ ﴿٢

Halakal insâne min alak(alakın).

1.   halaka   : yarattı
2.   el insâne   : insan
3.   min alakın   : bir alaktan, bir yere bir noktadan bağlı olan şeyden, döllenmiş hücreden, embriyodan


Diyanet İşleri (eski): O, insanı pıhtılaşmış kandan (alak'tan) yarattı.
Elmalılı (sadeleştirilmiş - 2): O, insanı bir alekadan (embriyodan) yarattı.
Ömer Nasuhi Bilmen: İnsanı bir uyuşmuş kandan yaratmıştır.
İbni Kesir: O; insanı pıhtılaşmış kandan yarattı.