Başkasından alınan sözün, cümledeki yargıyı değiştirmeden, kendi sözcüklerimizle aktarılmasına dolaylı anlatım denir.
° Dolaylı anlatımlı cümleler “söyledi, belirtti, açıkladı” gibi eylemlerle biter ya da yüklemleri öğrenilen geçmiş zamanla çekimlenir.
° Dolaylı anlatımda aktarılan cümle tırnak içinde verilmez.
° Bu cümlelerin sonunda genellikle, “belirtti, ifade etti, söyledi” gibi sözler bulunur.
Örnek
» Atatürk hayatta en gerçek yol göstericinin ilim olduğunu söylemiştir.
(Yazar kendi anlatımıyla Atatürk’e ait sözü değiştirerek aktarmış)
» Doktor, babama ilaçları mutlaka içmesi gerektiğini tembih etti.
» Hasan, arkadaşına kendisiyle oynayıp oynamayacağını sordu. (dolaylı anlatım)
» Annesi yarışmada birinci olan kızına kendisiyle gurur duyduğunu söyledi. (dolaylı anlatım)
» Einstein, hayal kurmanın bilgiden önemli olduğunu söylemiş. (dolaylı anlatım)
» Bir resmin bin kelimeden değerli olduğunu ifade etti. (dolaylı anlatım)